Zillow faces securities fraud lawsuit over Redfin deal, stock down 16%