U.S. natural gas futures edge lower as LNG feedgas hits 4-month low