Tesla shares surge 4% as delivery beat, robotaxi expansion fuel rebound