Sixth Street invests $143M in Chronograph to secure private-market data