Pinterest faces class action lawsuit over alleged investor harm