EXL integrates Nvidia's transaction model as revenue climbs 14%